CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 143

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

as

after the 26th

from o after

& April your resignation

after post of Chief Justice

of Hong Kong

Ltd doing

Honduras with regard

to your pension. In

140

so he

desires to express

your

reply Bang

You

should

write

this appreciation of your

Services in other capacity

his regret that they

will no longer be available

2.

If you

are good

longer

If you

are

will be required

to fill in

& return the enclosed

paper of particulars

communications will be

addressed to the former

Hong Kong.

a British

state whether you

Hong Kong

your pension &c. calculated under

Rule 2. (2) of the

Pension Minute or

under Rules 19(3).

a copy of the

Minute which

is enclosed

in this case

you are asked

to return it to

this Dept with your reply.

3.

Your paper of

3

has been returned

I am

Edit History

2026-06-02 08:49:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
as after the 26th from o after & April your resignation after post of Chief Justice of Hong Kong Ltd doing Honduras with regard to your pension. In 140 so he desires to express your reply Bang You should write this appreciation of your Services in other capacity his regret that they will no longer be available 2. If you are good longer If you are will be required to fill in & return the enclosed paper of particulars communications will be addressed to the former Hong Kong. a British state whether you Hong Kong your pension &c. calculated under Rule 2. (2) of the Pension Minute or under Rules 19(3). a copy of the Minute which is enclosed in this case you are asked to return it to this Dept with your reply. 3. Your paper of 3 has been returned I am
Baseline (Original)
as after the 26th from o after & Apil your resignation gttre post of Chief Justice of Haughing Lu doing решё Honduras with regard کھا your pension. In 140 so he desies to express youg reply Bang You ут should wirke * this afforeciation of your Services äther capaciti his regrat that they will no available 2. so good longer If you Ammay h. will fr to fill in 8 return the enclosed paper of particulars camencications with be addressed to the farma gstang Kong. a British state whether you Haughing your pension & 6. calculated under Rule 2. (2) of the pension minute or under Rules 193. a copy of the minute which Aplic case you to your is unclosed to ask to return it to this dept witte reply. 3. Your paper of 3 your lear returned I am
2026-06-02 08:49:12 · Baseline
View content

as

after the 26th

from o after

& Apil your resignation

gttre post of Chief Justice

of Haughing

Lu doing

решё

Honduras with regard

کھا

your pension. In

140

so he

desies to express

youg

reply Bang

You

ут

should

wirke

*

this afforeciation of your

Services äther capaciti

his regrat that they

will no available

2.

so good

longer

If you

Ammay

h.

will fr

to fill in

8 return the enclosed

paper of particulars

camencications with be

addressed to the farma

gstang Kong.

a British

state whether you

Haughing

your pension & 6. calculated under

Rule 2. (2) of the

pension minute or

under Rules 193.

a copy of the

minute which

Aplic

case

you

to your

is unclosed

to ask

to return it to

this dept witte reply.

3.

Your paper of 3

your

lear returned I am

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.